Invitație la expoziția de pictură și grafică „Buftea princiară” 
Susține misiunea Art Out și donează pentru dezvoltarea creativității tinerilor 
Reading ambiances of public spaces in Tokyo 
Târgul de iarnă Art Out 
今竹智氏へのインタビュー
Automatic Ticket Gate 芸術におけるディストピア。これは今月の主要テーマであるが、不可思議な謎に包まれており、一見近寄り難い。この謎は、主に社会の負の側面と暗い側面から構成されている。しかし、東京を拠点に活動する芸術家、今竹氏は実際にディストピアが何を意味するのかという別の理論を持っており、彼の芸術的創造は日本の現代社会に抑圧され閉じ込められた側面を表している。 彼の作品は日本の社会での日常的な側面を注視しているため、彼の芸術的創造は日本の生活における日常的な問題にうまくひっかかっている。彼は社会的側面が十分皮肉を含んでいると言えるが、これらは見る者に強い影響を与える。 それゆえ、今竹氏はディストピアの意味について興味深い理論を持っており、それが彼の芸術において現在重要な役割を果たしている理由である。私たちは、混沌とした社会で生きぬくための戦いを通して、ディストピアが理解できると今竹氏に断言する。 彼は日本大学芸術学部を卒業後、日本の現代社会のさまざまな側面を表現するために皮肉った子供のような大人をモチーフに描いている。それらは日本の現代社会の厳しさを反映し、そのルーツは日本のさまざまな歴史的過去にも深く結びつく。また、彼のインスピレーションを構成するアートワークの中には伝統的な印象派もある。私はそんな彼の魅力を感じた皆さんに是非読んでいただきたい。 C.M.: まずは自己紹介をお願いします。 S.I.: 私は1965年生まれ。日本大学芸術学部を卒業し、商業美術のイラストレーターとして仕事をしながら、アーティストとしての創作活動をしています。 C.M.:ご自分の事を日本の近代的な芸術の空想家だと思われますか。 S.I.: はい。 C.M.: どうしてご自分の事は空想的な芸術家だと思われますか。 S.I.: 私は「現在」について描いているつもりです。...