{"id":6193,"date":"2014-10-15T14:46:12","date_gmt":"2014-10-15T14:46:12","guid":{"rendered":"http:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/?p=6193"},"modified":"2014-10-15T14:46:12","modified_gmt":"2014-10-15T14:46:12","slug":"saptamana-culturala-mexicului-prezentarea-regiunii-oaxaca-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/saptamana-culturala-mexicului-prezentarea-regiunii-oaxaca-romania\/","title":{"rendered":"S\u0102PT\u0102M\u00c2NA CULTURAL\u0102 A MEXICULUI: PREZENTAREA REGIUNII OAXACA \u00ceN ROM\u00c2NIA"},"content":{"rendered":"

S\u0102PT\u0102M\u00c2NA CULTURAL\u0102 A MEXICULUI:
\n PREZENTAREA REGIUNII OAXACA \u00ceN ROM\u00c2NIA
\n 22-29 OCTOMBRIE 2014<\/p>\n

Ambasada Mexicului, Muzeul Na\u021bional al Satului \u201eDimitrie Gusti\u201d \u0219i Muzeul Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n v\u0103 a\u0219teapt\u0103 \u00een perioada 22-29 octombrie 2014, la S\u0103pt\u0103m\u00e2na Cultural\u0103 a Mexicului: Prezentarea Regiunii Oaxaca \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n

\"afis_OAXACA\"<\/a><\/p>\n

Evenimentul va avea loc la Muzeul Na\u021bional al Satului \u201eDimitrie Gusti\u201d, Muzeul Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n, Centrul Na\u021bional de Art\u0103 \u201eTinerimea Rom\u00e2n\u0103\u201d din Bucure\u0219ti \u0219i Centrul Cultural \u201eReduta\u201d din Bra\u0219ov. Intrarea este liber\u0103.<\/p>\n

Oaxaca, o surpriz\u0103 de magie \u0219i culoare pentru publicul rom\u00e2n<\/p>\n

Tradi\u021biile reprezentative pentru statul Oaxaca sunt exemple cotidiene ale diversit\u0103\u021bii multietnice \u00eentruchipate de culturile milenare care st\u0103p\u00e2neau marile ora\u0219e pre-columbiene, precum Monte Alb\u00e1n sau Mitla.
\nExpresiile artistice ale acestor popula\u021bii se materializeaz\u0103 \u00een universuri dominate de culori, texturi, sunete \u0219i arome pentru a fi \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ite \u00een totalitate.
\nAstfel, aceast\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 dedicat\u0103 prezent\u0103rii statului Oaxaca va aduce la Bucure\u0219ti Guelaguetza, un faimos obicei zapotec tradus prin \u201eofrand\u0103, dar, pre\u021buire.\u201d Publicul rom\u00e2n se va putea bucura de dansuri specifice comunit\u0103\u021bilor indigene din celor opt regiuni ale statului Oaxaca, dar \u0219i din alte p\u0103r\u021bi ale Mexicului, \u00een interpretarea ansamblului folcloric \u201eYuhua” din Ocotlan de Morelos, condus de maestrul Gabriel D\u00edaz Ram\u00edrez .
\nComponent\u0103 vital\u0103 a vie\u021bii culturale din statul Oaxaca, arta tradi\u021bional\u0103 va fi reprezentat\u0103 prin expozi\u021bia colectiv\u0103 de gravuri intitulat\u0103 No estaban muertos, andaban de parranda (Nu erau mor\u021bi, ci se preg\u0103teau de petrecere), care reune\u0219te lucr\u0103ri a 15 arti\u0219ti mexicani de renume \u0219i al c\u0103rei titlu face referire la s\u0103rb\u0103torirea Zilei Mor\u021bilor \u00een Mexic, pe data de 2 noiembrie.
\nPentru a celebra acest obicei \u0219i-n Rom\u00e2nia, Guvernul Statului Oaxaca va instala un altar al mor\u021bilor, dedicat memoriei urma\u0219ilor disp\u0103ru\u021bi.
\nPovestea Mezcalului, b\u0103utur\u0103 care provine din timpuri str\u0103vechi \u0219i beneficiaz\u0103 de o mare \u00eenc\u0103rc\u0103tur\u0103 spiritual\u0103 \u00een ceremoniile \u0219i ritualurile organizate de c\u0103tre popula\u021biile din Oaxaca, va fi prezentat\u0103 de la \u00eenceputul procesului de elaborare p\u00e2n\u0103 la faza finala – degustarea – de c\u0103tre scriitorul \u0219i expertul Ulises Torrentera G\u00f3mez.
\nUn recital de muzic\u0103 tradi\u021bional\u0103 \u00een interpretarea c\u00e2nt\u0103re\u021bei Yaneth Venegas, originar\u0103 din Oaxaca, va \u00eencheia seria de activit\u0103\u021bi organizate de c\u0103tre guvernul statului Oaxaca, prin intermediul Ministerului Culturii \u0219i Artelor (SECULTA), sub patronajul Consiliului pentru Cultur\u0103 \u0219i Arte (CONACULTA).
\nAceast\u0103 ac\u021biune de promovare cultural\u0103 a fost posibil\u0103 prin generozitatea Guvernului Rom\u00e2niei, reprezentat prin Ministerul Culturii, Muzeul Na\u021bional al Satului \u201dDimitrie Gusti\u201d \u0219i Muzeului Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n.
\nFestivalul dedicat Prezent\u0103rii Regiunii Oaxaca \u00een Rom\u00e2nia se datoreaz\u0103 ini\u021biativei Excelen\u021bei Sale, Ambasadorul Mexicului \u00een Rom\u00e2nia, Agust\u00edn Guti\u00e9rrez Canet, c\u0103ruia \u00eei transmitem pe aceast\u0103 cale recuno\u0219tin\u021ba din partea guvernului statului Oaxaca.
\nAstfel, statul Oaxaca d\u0103ruie\u0219te o f\u0103r\u00e2m\u0103 din propria art\u0103 \u0219i cultur\u0103 poporului rom\u00e2n, ce \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219te cu Mexicul acela\u0219i efort sus\u021binut de conservare a identit\u0103\u021bii grupurilor etnice aflate \u00een interiorul \u021b\u0103rii.<\/p>\n

PROGRAM<\/p>\n

Miercuri, 22 octombrie
\n18:00 \u2013 Ceremonia de deschidere la Muzeul Na\u021bional al Satului \u201eDimitrie Gusti\u201d (Sala Victor Ion Popa)
\n\u2013 Prezentare \u0219i degustare de mezcal al\u0103turi de expertul Ulises Torrentera
\n\u2013 Instala\u021bie Altarul Mor\u021bilor (Sala H.H.Stahl)
\n\u2013 Expozi\u021bia de gravuri No estaban muertos, andaban de parranda (Nu erau mor\u021bi, se preg\u0103teau de petrecere)
\n\u2013 Concertul c\u00e2nt\u0103re\u021bei Yaneth Venegas Encanto de mi M\u00e9xico (Farmecul Mexicului)<\/p>\n

Joi, 23 octombrie
\n18:00 \u2013 Ceremonia de deschidere la Muzeul Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n (Studioul Horia Bernea)
\n\u2013 Spectacol de dans al ansamblului folcloric Yuhua M\u00e9xico, sus danzas, m\u00fasica y tradici\u00f3n (Mexic \u2013 dansuri, muzic\u0103, tradi\u021bii)
\n\u2013 Concertul c\u00e2nt\u0103re\u021bei Yaneth Venegas Encanto de mi M\u00e9xico (Farmecul Mexicului)
\n\u2013 Prezentare \u0219i degustare de mezcal al\u0103turi de expertul Ulises Torrentera<\/p>\n

Vineri, 24 octombrie
\n19:00 Centrul Na\u021bional de Art\u0103 \u201eTinerimea Rom\u00e2n\u0103\u201d
\n\u2013 Concertul c\u00e2nt\u0103re\u021bei Yaneth Venegas Encanto de mi M\u00e9xico (Farmecul Mexicului)<\/p>\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 25 octombrie
\n17:00 Muzeul Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n (Studioul Horia Bernea)
\n\u2013 Spectacol de dans al ansamblului folcloric Yuhua M\u00e9xico, sus danzas, m\u00fasica y tradici\u00f3n (Mexic \u2013 dansuri, muzic\u0103, tradi\u021bii)
\n\u2013 Concertul c\u00e2nt\u0103re\u021bei Yaneth Venegas Encanto de mi M\u00e9xico (Farmecul Mexicului)<\/p>\n

Duminic\u0103, 26 octombrie
\n17:00 Muzeul Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n (Studioul Horia Bernea)
\n\u2013 Spectacol de dans al ansamblului folcloric Yuhua M\u00e9xico, sus danzas, m\u00fasica y tradici\u00f3n (Mexic \u2013 dansuri, muzic\u0103, tradi\u021bii)
\n\u2013 Concertul c\u00e2nt\u0103re\u021bei Yaneth Venegas Encanto de mi M\u00e9xico (Farmecul Mexicului)<\/p>\n

Mar\u021bi, 28 octombrie
\n18:00 Spectacol la Bra\u0219ov, la Centrul Cultural \u201eReduta\u201d
\n\u2013 Spectacol de dans al ansamblului folcloric Yuhua M\u00e9xico, sus danzas, m\u00fasica y tradici\u00f3n (Mexic \u2013 dansuri, muzic\u0103, tradi\u021bii)
\n\u2013 Concertul c\u00e2nt\u0103re\u021bei Yaneth Venegas Encanto de mi M\u00e9xico (Farmecul Mexicului)
\n\u2013 Prezentare \u0219i degustare de mezcal al\u0103turi de expertul Ulises Torrentera<\/p>\n

Miercuri, 29 octombrie
\n18:00 \u2013 Ceremonia de \u00eenchidere la Muzeul Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n (Studioul Horia Bernea)
\n\u2013 Spectacol de dans al ansamblului folcloric Yuhua M\u00e9xico, sus danzas, m\u00fasica y tradici\u00f3n (Mexic \u2013 dansuri, muzic\u0103, tradi\u021bii)
\n\u2013 Concertul c\u00e2nt\u0103re\u021bei Yaneth Venegas Encanto de mi M\u00e9xico (Farmecul Mexicului)
\n\u2013 Prezentare \u0219i degustare de mezcal al\u0103turi de expertul Ulises Torrentera<\/p>\n

Parteneri media: Radio Rom\u00e2nia, Radio Rom\u00e2nia Actualit\u0103\u021bi, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Radio Rom\u00e2nia Interna\u021bional, Radio Rom\u00e2nia Bucure\u0219ti Fm, RFI, Jurnalul na\u021bional, Zeppelin, Igloo, Arhitext, Arhitectura, Observator cultural, Cultura, BeWhere.ro, Herald, TV City, LiterNet.ro, Agerpres, HotNews.ro, webpr.ro, ziare.com, Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia, 24Fun, Port.ro, b365.ro, onlinegallery.ro, \u0218apte seri, modernism.ro, www.ArtClue.net, www.artline.ro, www.artout.ro, www.artactmagazine.ro, www.decosieco.ro, www.daciccool.ro, www.inparc.ro, getlokal.ro, semnebune.ro, calendarevenimente.ro, epochtimes.ro, autentici.ro, www.cooperativaurbana.ro, www.cooperativatraditionala.ro, www.gratuitor.ro, www.ileanaandrei.ro, bucharestkult.blogspot.com, www.comunicatedepresa.ro, Terra Magazin, www.mediaiq.ro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u0102PT\u0102M\u00c2NA CULTURAL\u0102 A MEXICULUI: PREZENTAREA REGIUNII OAXACA \u00ceN ROM\u00c2NIA 22-29 OCTOMBRIE 2014 Ambasada Mexicului, Muzeul…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[63,3737,190,2679,525,620,668,3738,3735,826,848,3729,1023,3736,3733,3103,3734,3732,3728,2412,1468,3730,3731,3727,1777,3726,3062],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6195,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6193\/revisions\/6195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}