{"id":11811,"date":"2017-04-24T08:45:18","date_gmt":"2017-04-24T08:45:18","guid":{"rendered":"http:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/?p=11811"},"modified":"2017-04-24T08:45:18","modified_gmt":"2017-04-24T08:45:18","slug":"burlaci-si-burlacite-la-nottara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/burlaci-si-burlacite-la-nottara\/","title":{"rendered":"Burlaci \u0219i burl\u0103ci\u021be la Nottara"},"content":{"rendered":"<p style=\"color: #000000;\">Vineri\u00a0<strong>28 aprilie,\u00a0<\/strong>\u00a0de la ora 19:30, va avea loc, la Sala\u00a0<em>George Constantin\u00a0<\/em>a Teatrului\u00a0<em>Nottara,\u00a0<\/em>premiera oficial\u0103 a spectacolului\u00a0<strong><em>Burlaci \u0219i burl\u0103ci\u021be<\/em><\/strong>, pe textul dramaturgului contemporan<strong>\u00a0Hanoch Levin\u00a0<\/strong>(traducerea:\u00a0<strong>Bogdan Bude\u0219<\/strong>),\u00a0<strong>\u00a0<\/strong>\u00een regia\u00a0<strong>Alessandrei Giuntini<\/strong>. Decorul este conceput de\u00a0<strong>\u0218tefan Caragiu<\/strong>\u00a0\u0219i\u00a0<strong>Alessandra Giuntini<\/strong>, iar costumele sunt semnate de\u00a0<strong>Mihaela Popescu<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">Din distribu\u0163ie fac parte actorii:\u00a0<strong>Daniela Minoiu, Vlad G\u0103l\u0103\u021bianu, Alexandru Mike Gheorghiu, Corina Dragomir, Sebastian Ghi\u021b\u0103<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alexandru-Mike-Gheorghiu-Daniela-Minoiu-Vlad-G\u0103l\u0103\u021bianu-\u00een-Burlaci-\u0219i-burlaci\u021be-foto-Maria-\u0218tef\u0103nescu-1400x760.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-11812\" src=\"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alexandru-Mike-Gheorghiu-Daniela-Minoiu-Vlad-G\u0103l\u0103\u021bianu-\u00een-Burlaci-\u0219i-burlaci\u021be-foto-Maria-\u0218tef\u0103nescu-1400x760.jpg\" alt=\"Alexandru-Mike-Gheorghiu-Daniela-Minoiu-Vlad-G\u0103l\u0103\u021bianu-\u00een-Burlaci-\u0219i-burlaci\u021be-foto-Maria-\u0218tef\u0103nescu-1400x760\" width=\"1400\" height=\"760\" data-id=\"11812\" srcset=\"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alexandru-Mike-Gheorghiu-Daniela-Minoiu-Vlad-G\u0103l\u0103\u021bianu-\u00een-Burlaci-\u0219i-burlaci\u021be-foto-Maria-\u0218tef\u0103nescu-1400x760.jpg 1400w, https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alexandru-Mike-Gheorghiu-Daniela-Minoiu-Vlad-G\u0103l\u0103\u021bianu-\u00een-Burlaci-\u0219i-burlaci\u021be-foto-Maria-\u0218tef\u0103nescu-1400x760-300x162.jpg 300w, https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alexandru-Mike-Gheorghiu-Daniela-Minoiu-Vlad-G\u0103l\u0103\u021bianu-\u00een-Burlaci-\u0219i-burlaci\u021be-foto-Maria-\u0218tef\u0103nescu-1400x760-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alexandru-Mike-Gheorghiu-Daniela-Minoiu-Vlad-G\u0103l\u0103\u021bianu-\u00een-Burlaci-\u0219i-burlaci\u021be-foto-Maria-\u0218tef\u0103nescu-1400x760-624x338.jpg 624w, https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Alexandru-Mike-Gheorghiu-Daniela-Minoiu-Vlad-G\u0103l\u0103\u021bianu-\u00een-Burlaci-\u0219i-burlaci\u021be-foto-Maria-\u0218tef\u0103nescu-1400x760-900x488.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">Textul face parte din categoria acelora \u201epe care nu le po\u021bi ignora: fie \u00eel iube\u0219ti, fie \u00eel ur\u0103\u0219ti; indiferent, oricum, nu te las\u0103\u201d dup\u0103 cum men\u021bioneaz\u0103 \u00eensu\u0219i traduc\u0103torul.<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">Respect\u00e2nd nota de burlesc, pe care textul acidului autor israelian o propune, regizoarea a creat o comedie f\u0103r\u0103 inhibi\u021bii, \u00een care parodia \u0219i caricatura se \u00eempletesc savuros cu umorul aspru \u0219i observa\u021bia ironic\u0103.<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">Un cuplu merge la culcare \u00een seara de dinaintea nun\u021bii\u2026 dar emo\u021biile, fr\u0103m\u00eent\u0103rile \u0219i \u00eendoielile obi\u0219nuite se transform\u0103 treptat \u00een \u00eentreb\u0103ri existen\u021biale! Eroii no\u0219tri au parte de o aventur\u0103 oniric\u0103, \u00een care drumurile li se \u00eentretaie pentru a ajunge iar\u2026 la somn! Sau totul este doar un vis?<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">\u201ePentru mine a fost mereu interesant s\u0103 g\u0103sesc limbajul scenic potrivit fiec\u0103rui text \u0219i pentru aceasta \u00eencerc s\u0103-mi folosesc toate cuno\u0219tin\u021bele, de la teatrul realismului psihologic, la\u00a0<em>commedia dell\u2019arte<\/em>\u00a0\u0219i p\u00een\u0103 la dansul contemporan. Am senza\u021bia c\u0103, \u00eempreun\u0103 cu actorii, am construit atmosfera potrivit\u0103 \u0219i c\u0103 acest spectacol nu e doar o comedie la care s\u0103 mori de r\u00e2s; nu \u2013 aici spectatorul se va g\u00e2ndi pu\u021bin \u0219i la via\u021ba lui \u0219i va trebui s\u0103 admit\u0103 c\u0103 \u00een interiorul fiec\u0103ruia dintre noi e ascuns un clovn tragic \u0219i caraghios.\u201d afirm\u0103 regizoarea.<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">Spectacolul a fost prezentat ini\u0163ial \u00een cadrul Laboratorului de teatru DENS, organizat de Teatrul\u00a0<em>Nottara,\u00a0<\/em>sub coordonarea lui Oleg Loevski, \u00een vara anului 2016, succesul la public f\u0103c\u00e2nd ca acesta s\u0103 intre \u00een repertoriul curent al institu\u0163iei.<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">sursa:\u00a0http:\/\/www.bucurestiivechisinoi.ro\/2017\/04\/burlaci-si-burlacite-la-nottara\/<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vineri\u00a028 aprilie,\u00a0\u00a0de la ora 19:30, va avea loc, la Sala\u00a0George Constantin\u00a0a Teatrului\u00a0Nottara,\u00a0premiera oficial\u0103 a spectacolului\u00a0Burlaci&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11811"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11813,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11811\/revisions\/11813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}