{"id":10055,"date":"2016-04-22T06:06:06","date_gmt":"2016-04-22T06:06:06","guid":{"rendered":"http:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/?p=10055"},"modified":"2016-09-28T09:24:22","modified_gmt":"2016-09-28T09:24:22","slug":"cum-a-fost-la-familie-de-artisti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/cum-a-fost-la-familie-de-artisti\/","title":{"rendered":"Cum a fost la \u201dFamilie de arti\u0219ti\u201d"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/10259246_955994871103458_1535941010957955069_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10056\" src=\"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/10259246_955994871103458_1535941010957955069_o.jpg\" alt=\"10259246_955994871103458_1535941010957955069_o\" width=\"1280\" height=\"853\" data-id=\"10056\" srcset=\"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/10259246_955994871103458_1535941010957955069_o.jpg 1280w, https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/10259246_955994871103458_1535941010957955069_o-300x199.jpg 300w, https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/10259246_955994871103458_1535941010957955069_o-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/10259246_955994871103458_1535941010957955069_o-624x415.jpg 624w, https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/10259246_955994871103458_1535941010957955069_o-900x599.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>de <\/b>K. Kostzer \u015fi A. Arias<\/p>\n<p><b>Regia: <\/b><a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=335\">Alexander Hausvater<\/a><\/p>\n<p><b>Distribu\u021bia: <\/b><\/p>\n<p>Emma Finochietto &#8211; <a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=336\">Florina Cercel<\/a><\/p>\n<p>Marietta Finochietto &#8211; <a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=63\">Victoria Cocia\u015f<\/a><\/p>\n<p>Pocho Finochietto &#8211; <a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=339\">Gavril P\u0103tru<\/a><\/p>\n<p>Fryda Finochietto &#8211; <a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=2\">Ada Navrot<\/a><\/p>\n<p>Raimonda\/Carola &#8211; <a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=20\">Crengu\u0163a Hariton<\/a><\/p>\n<p>Carmen &#8211; <a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=22\">Ioana Calot\u0103<\/a><\/p>\n<p>Boris Sitbon &#8211; <a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=16\">Ion Haiduc<\/a><\/p>\n<p>Muncitori pe \u015fantier &#8211; <a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=100\">Alexandru Mike Gheorghiu<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=340\">Ghighi Eftimie<\/a> \/<a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=341\">Daniela Tocari<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=113\">Raluca Jug\u0103naru Grosu<\/a><\/p>\n<p><b>Muzica: <\/b><a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=337\">Tibor C\u00e1ri<\/a><\/p>\n<p><b>Scenografia: <\/b><a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=267\">Carmencita Brojboiu<\/a>, <a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=338\">Stela Verebceanu<\/a><\/p>\n<p><b>Traducerea: <\/b><a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=297\">Doru Mare\u015f<\/a><\/p>\n<p><b>Coregrafia: <\/b><a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=342\">Vica Bucun<\/a><\/p>\n<p><b>Asisten\u0163a de regie: <\/b><a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=65\">Adela Bi\u0163ic\u0103<\/a><\/p>\n<p><b>Light-design: <\/b><a href=\"http:\/\/new.nottara.ro\/?act=pers&amp;pid=343\">Lucian Moga<\/a><\/p>\n<p><b>Unde:<\/b> Teatrul de Comedie, Sala Radu Beligan<\/p>\n<p>Plec aproape sleit\u0103 de puteri dup\u0103 o zi de stat la coad\u0103 la taxe \u0219i impozite (ah \u2026 da! Este o coad\u0103 infernal\u0103 pentru depunerea formularelor pentru stabilirea impozitului pe cl\u0103diri \u0219i totul pare a fi un test de anduran\u021b\u0103 at\u00e2t fizic\u0103 c\u00e2t \u0219i mental\u0103) \u00a0spre Teatrul de Comedie unde se juca spectacolul\u00a0\u201cFamilie de arti\u0219ti\u201d \u00een regia lui Alexander Hausvater. Dup\u0103 cum se \u0219tie deja, Teatrul Nottara joac\u0103 pe mai multe scene din Bucuresti pentru c\u0103 au o problem\u0103 (destul de mare) cu o bulin\u0103. Afectat de \u201elegea bulinelor\u201d, teatrul a fost nevoit s\u0103 se re-orieteze cu tot cu actori \u0219i recuzit\u0103, Nottara p\u0103r\u00e2nd a fi un teatru de rulot\u0103 \u0219i nu un teatru de stat. Despre asta am discutat \u00eempreun\u0103 cu Patricia Savu \u00een interviul luat doamnei director Marinela \u021aepu\u0219. (interviul \u00eel g\u0103si\u021bi \u00een num\u0103rul din februarie al revistei Art Out)<\/p>\n<p>A\u0219a cum am scris mai sus, dup\u0103 o zi extenuant\u0103, dou\u0103 ore (f\u0103r\u0103 pauz\u0103) petrecute pe scaunul din sala Radu Beligan a Teatrului de Comedie era modul ideal de relaxare. A\u0219a \u0219i a fost.<\/p>\n<p>Spectacolul\u00a0\u00eencepea la ora 19:00, a\u0219a c\u0103 m-am a\u0219ezat strategic pe o b\u0103ncu\u021b\u0103 \u00een fa\u021ba teatrului cu 20 de minute \u00eenainte de a \u00eencepe. Spectatorii erau \u00a0posta\u021bi \u00een fa\u021ba intr\u0103rii, ancora\u021bi parc\u0103 \u00een eternele bisericu\u021be \u0219colare. Un pic mai departe st\u0103teau fum\u0103torii care erau mai pasiona\u021bi de fumul \u021big\u0103rii\u2026<\/p>\n<p>Dup\u0103 coada verific\u0103rii biletelor am a\u0219teptat intrarea \u00een sala. Parc\u0103 \u00een spiritul nostru tradi\u021bional, dup\u0103 deschiderea u\u0219ilor a \u00eenceput o fug\u0103 spre locurile deja stabilite (\u0219i da, cred c\u0103 este o etern\u0103 pasiune a alergatului pentru scaunele din autobuz, din sala de cinema, sala de spectacole, dar mai ales pe sc\u0103rile metroului).<\/p>\n<p>Primul impact a fost acela al decorului pe care l-am z\u0103rit \u00eenainte de premiera spectacolului\u00a0c\u00e2nd \u00eenc\u0103 se repeta pe scena din Bd. Magheru, iar dup\u0103 aceea am observat actorii, pardon muncitorii pe \u0219antier care st\u0103teau nemi\u0219ca\u021bi \u00een fa\u021ba scenei. Recunosc c\u0103 tot timpul mi-am pus \u00eentrebarea \u201eOare ce g\u00e2ndesc actorii c\u00e2nd v\u0103d spectatorii c\u0103 \u00eentr\u0103 \u00een sal\u0103?\u201d<\/p>\n<p>\u0218i totu\u0219i \u2026 piesa &#8230;.<\/p>\n<p>De la bun \u00eenceput afl\u0103m c\u0103 ne afl\u0103m la Buenos Aires unde trecutul se demoleaz\u0103 pentru a face loc noului, mai precis unei autostr\u0103zi. Zona unde va fi construit\u0103 noua autostrad\u0103 este \u00een plin proces de d\u0103r\u00e2mare, doar c\u0103 lucr\u0103rile sunt date peste cap de familia Finochietto. \u00a0Familia Finochietto este o familie cu totul special\u0103 pentru c\u0103 este o familie de arti\u0219ti. Cu toate c\u0103 familia st\u0103 \u00eentr-o cas\u0103 dezafectat\u0103 ce urmeaz\u0103 a fi d\u0103r\u00e2mat\u0103, cei 6 locatari par a nu fi afecta\u021bi de aceast\u0103 situa\u021bie \u0219i aceasta pentru c\u0103 arta este mai presus de toate, doar sunt familie de arti\u0219ti! Dac\u0103 sufletul este hr\u0103nit prin art\u0103, atunci nu mai conteaz\u0103 cu ce este hr\u0103nit corpul, a\u0219a c\u0103 pentru familia Finochietto m\u00e2ncatul din gunoi este ceva normal, poate chiar \u2026 aristocratic \u00een viziunea lor.<\/p>\n<p>Fiecare membru al familiei este \u00eenzestrat cu un dar, a\u0219a c\u0103 familia devine un tot unitar al artelor \u0219i aceasta pentru c\u0103 \u00een casa dezafectat\u0103 se c\u00e2nt\u0103, se scriu \u0219i recit\u0103 poezii, se cite\u0219te \u00een stele, se coloreaz\u0103 \u0219i se danseaz\u0103. Via\u021ba lor este total diferit\u0103 de a oamenilor \u201enormali\u201e \u0219i aceasta pentru \u00a0c\u0103 ei sunt total diferi\u021bi de tot ce \u021bine de actualitatea societ\u0103\u021bii umane. Dragostea pentru art\u0103, dar mai ales pentru dorin\u021ba de afirmare artistic\u0103 sunt totul pentru aceast\u0103 familie, tocmai de aceea observ\u0103m acerbitatea cu care se dore\u0219te ca talentul familiei (de arti\u0219ti) s\u0103 fie recunoscut. Descoperim astfel c\u0103 fiecare personaj este fr\u0103m\u00e2ntat de ceva, este \u00eentr-o continu\u0103 c\u0103utare, practic fiecare caut\u0103 perfec\u021biunea artistic\u0103; Carola caut\u0103 cu disperare portocaliul, culoare pe care o descoper\u0103 practic la finalul piesei, Raimonda cite\u0219te stelele \u0219i este fr\u0103m\u00e2ntat\u0103 c\u00e2nd Marte este \u00eentr-o cuadratur\u0103 nefast\u0103, Pocho caut\u0103 cu ardoare rimele potrivite, Marietta pune la rang de cinste perioada c\u00e2nd era Madam Butterfly, iar Fryda, personajul cheie pentru deznod\u0103m\u00e2ntul piesei, redescoper\u0103 Moartea Lebedei cu fiecare interpretare. Personajele sunt astfel ancorate \u00een trecut \u0219i \u00een viitor, prezentul fiind ajutat de Carmen, cea care ajut\u0103 familia s\u0103 supravie\u021buiasc\u0103 (fizic) datorit\u0103 abilit\u0103\u021bii de a \u201esalva\u201d m\u00e2ncarea aruncat\u0103 de restaurante la tomberon.<\/p>\n<p>Via\u021ba lor este dat\u0103 peste cap de apari\u021bia unui func\u021bionar de la prim\u0103rie care aduce vestea evacu\u0103rii pentru \u00eenceperea procedurilor de demolare. Boris Sitbon devine astfel inamicul lor pentru c\u0103 reprezint\u0103 factorul opritor fa\u021b\u0103 de dezvoltarea lor artistic\u0103, astfel casa lor, cu toate c\u0103 dezafectat\u0103 este un refugiu al artelor, astfel c\u0103 reusita Frydei devine unica \u0219ans\u0103 de supravie\u021buire a familiei. Revenirea Frydei \u0219i repeti\u021biile pentru selectarea ei ca prim balerin\u0103 devin punctul central al spectacolului, astfel c\u0103 nereu\u0219ita ei aduce sf\u00e2r\u0219itul familiei Finochietto.<\/p>\n<p>\u0218i totu\u0219i \u2026 ce trebuie \u00een\u021beles din acest spectacol? \u00cen primul r\u00e2nd spectacolul trebuie v\u0103zut drept un manifest nu al actorilor, ci al arti\u0219tilor care tr\u0103iesc \u00eentr-o continu\u0103 incertitudine generat\u0103 de sc\u0103derea interesului fa\u021b\u0103 de art\u0103 \u0219i cultur\u0103. Este o pies\u0103 croit\u0103 parc\u0103 pe situa\u021bia actual\u0103 a teatrului Nottara care, asemenea familiei \u00a0Finochietto, simte presiunea mut\u0103rii \u0219i e\u0219ecul fa\u021b\u0103 de un loc al artei. \u0218i da, penibilul situa\u021biilor, tragi-comedia \u0219i chiar absurdul sunt prezente \u00een aceast\u0103 pies\u0103, dar modul de \u00een\u021belegere al actului actoricesc \u021bine de fiecare spectator.<\/p>\n<p>C\u00e2t despre spectatori \u2026 aici putem discuta mult \u0219i aceasta pentru c\u0103 pare-se c\u0103 publicul nu este (\u00eenc\u0103) deschis c\u0103tre noutatea spectacolelor sau a geniului regizorului, iar geniul lui Hausvater nu poate fi contestat. Vorbim \u00een cazul de fa\u021b\u0103 de o pies\u0103 unde publicul nu este doar spectator, ci \u0219i participant, iar cei din sal\u0103 p\u0103reau a se sfii \u00een a participa activ \u0219i nu doar pasiv de pe scaun. Publicul rom\u00e2n trebuie s\u0103 ajung\u0103 s\u0103 vad\u0103 dincolo de replici \u0219i ac\u021biuni, s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 mesajul \u0219i s\u0103 vad\u0103 c\u0103 datul afar\u0103 din sal\u0103 dup\u0103 terminarea spectacolului este parte din pies\u0103 \u0219i aceasta pentru c\u0103 \u2026<\/p>\n<p>Cele trei puncte nu sunt puse \u00eent\u00e2mpl\u0103tor, ci sunt special puse pentru a v\u0103 invita s\u0103 participa\u021bi (activ) la spectacol \u0219i s\u0103 analiza\u021bi fiecare cuv\u00e2nt rostit (sau fiecare miscare) de actorii care interpreteaz\u0103 exemplar rolul.<\/p>\n<p>\u00cen final, acest spectacol manifest trebuie \u00een\u021beles drept strig\u0103tul artistului care dore\u0219te ca iubitorul de art\u0103 s\u0103 ias\u0103 din tiparele sale socio-culturale \u0219i s\u0103 participe activ la via\u021ba cultural\u0103 \u0219i aceasta pentru c\u0103 ea ne hr\u0103ne\u0219te sufletul.<\/p>\n<p>Astfel, cet\u0103\u021beanul, pasionatul de art\u0103, avidul dup\u0103 frumos trebuie s\u0103 perceap\u0103 \u201eFamilie de arti\u0219ti\u201d drept un strig\u0103t mai puternic pe o scen\u0103 de teatru dec\u00e2t \u00eentr-o sal\u0103 rece \u0219i neprimitoare a politicului. \u0218i ca s\u0103 citez \u2026 \u201eArti\u0219tii nu sunt orfani, ci eu sunt o familie!\u201d<\/p>\n<p>Ligia Niculae<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>sursa foto:\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/Nottara\/photos\/pb.208773535825599.-2207520000.1461304623.\/955994871103458\/?type=3&amp;theater<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de K. Kostzer \u015fi A. Arias Regia: Alexander Hausvater Distribu\u021bia: Emma Finochietto &#8211; Florina Cercel&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,1],"tags":[3324],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10055"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10055"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10606,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10055\/revisions\/10606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artout.ro\/reviste\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}