Miyamoto Musashi- Legenda samuraiului neînvins

Miyamoto Musashi- Legenda samuraiului neînvins

Un articol de Larisa-Florentina Butnariu

Someday in our lives comes a moment when we understand the true meaning of immortality through art: words, images, objects that stand over time. Today I was honored to meet the legend of Miyamoto Musashi/ Musashi Benkei the samurai whose sculpture is spreading his story to the world starting with our country.

Cu ocazia celei de-a doua ediție a programului Porți deschise la CNR UNESCO din perioada 29 octombrie-26 noiembrie 2018, România a avut onoarea de a găzdui sculptura legendarului samurai Miyamoto Musashi/ Musashi Benkei în cadrul Expoziției Musashi organizată de către Comisia Națională a României pentru UNESCO în colaborare cu Fundația Culturală Art Promo.

Având o vechime de 400 de ani, sculptura din lemn ce îl întruchipează pe legendarul samurai ronin din perioada Edo Miyamoto Musashi/ Musashi Benkei a fost expusă pentru prima dată la nivel mondial, începându-și călătoria în România (vizitarea exponatelor a fost disponibilă între orele 10:00- 18:00 la sediul CNR UNESCO) și continuându-și drumul pe data de 11 noiembrie. Aceasta a fost descoperită de către Asanuma Takeshi, Senior Curator of Sculpture la Kyoto National Museum.

Sculptura îl surprinde pe legendarul samurai într-o poziție de luptă, îmbrăcat într-un kimono uzual în ciuda portului samurailor a armurilor și măștilor, Musashi remarcându-se prin stilul său aparte, însă cele două săbii ale statuetei nu au trecut testul timpului nefiind expuse. Alături de aceasta au fost expuse, de asemenea, o serie de exponate tradiționale ale artei japoneze precum o miniatură a portului tradițional al samurailor, o statuetă a unui dragon, o hartă veche a Japoniei și o schiță a regelui Carol al II-lea vizitând Japonia.

Miyamoto Musashi este cel mai tânăr și mai emblematic samurai al perioadei Edo, născut în anul 1584 în provincia Harima, învingându-și primul adeversar, Arima Kihei, la vârsta de 13 ani. Legenda invincibilității samuraiului de lupta manipulând două săbii simultan din bambus constă în procentajul de 100% al victoriilor în cele 60 de dueluri purtate de acesta de-a lungul vieții.[1]

[1] https://www.samurai-archives.com/musashi.html

Legenda sa trăiește, de asemenea, prin intermediul operei The Complete Book of Five Rings, o culegere a strategiilor de luptă ale spadasinilor și a secretelor stilului de viață al samurailor. Fragmentele pline de învățături scrise de acesta continuă să inspire practicanții de arte marțiale și ne oferă un model de luptă onorabil eficient în societatea actuală, precum: “The important thing is to polish wisdom and the mind in great detail. If you sharpen wisdom, you will understand what is just and unjust in society and also the good and the evil of this world; then you will come to know all kinds of arts and you will tread different ways. In this manner, no one in this world will succeed in deceiving you. It is after this stage that you will arrive at the wisdom of strategy. The wisdom of strategy is entirely distinct. Even right in the middle of a battle where everything is in rapid movement, it is necessary to attain the most profound principle of strategy, which assures you an immovable mind. You must examine this well.”[1]

[1] https://www.goodreads.com/work/quotes/1318780-go-rin-no-sho?page=2